Darjeeling: Biến đổi khí hậu, suy thoái kinh tế trên thị trường toàn cầu, sự cạnh tranh từ các giống chè từ Nepal và sự không phù hợp giữa chi phí sản xuất và giá cả đã khiến ngành chè ở Darjeeling gặp rủi ro. Ấn Độ Báo cáo mặt đất từ vườn chè đã được tìm thấy.
Được biết đến trên toàn thế giới với cái tên 'Rượu sâm banh' trong số các loại trà Ấn Độ, trà Darjeeling có vị thế riêng so với các loại trà từ vùng đồi Nilgiri ở Nam Ấn Độ và từ Assam. Hương vị độc đáo của nó, được cho là nhờ sự cân bằng phù hợp giữa ánh nắng mặt trời, lượng mưa, sương mù và độ chua của đất ở dãy Himalaya và được hái bằng tay, đã giúp trà Darjeeling “được sự bảo trợ và công nhận của những người tiêu dùng sành điệu trên toàn thế giới trong hơn một thế kỷ”, cho biết Hội đồng Chè Ấn Độ về trang mạng. “Trà Darjeeling xứng đáng với tên gọi của nó không thể được trồng hoặc sản xuất ở bất kỳ nơi nào khác trên thế giới.”
Trà Darjeeling với màu kim loại sáng là loại trà sản phẩm đầu tiên của đất nước được trao tặng nhãn hiệu Chỉ dẫn địa lý (GI) vào năm 2004.
Các chuyên gia cho biết, bất chấp những giải thưởng này, sản lượng chè và nhu cầu chè ở cả thị trường trong nước và quốc tế đều giảm.
Đây là câu chuyện đầu tiên trong loạt bài về ngành chè Darjeeling. Phần đầu tiên sẽ trình bày chi tiết về tác động của biến đổi khí hậu và kinh tế đến ngành, trong khi phần thứ hai sẽ tập trung vào điều kiện và quyền lợi của người lao động tại các đồn điền chè.
Trà Darjeeling đã trở thành một cái tên quen thuộc như thế nào
Lá của một loại cây gọi là Camillia sinensis sản xuất những gì được gọi là Trà Darjeeling. Nhà máy lần đầu tiên được đưa đến Darjeeling bởi Arthur Campbell của Công ty Đông Ấn trong 1841. Đến năm 1874, đã có 113 vườn chè trên khắp các ngọn đồi Darjeeling, vùng Dooars và Terai – chân đồi của dãy Himalaya – trải rộng khắp các quận Darjeeling, Kalimpong, Jalpaiguri và Alipurduar ngày nay ở Tây Bengal. Con số này tăng lên 156 vào năm 1914 với sản lượng cây trồng đạt hơn 8.16 triệu kg, tác giả Basant B Lama viết trong báo cáo năm 2008 của mình. cuốn sách, 'Câu chuyện về Darjeeling', trích dẫn số liệu thống kê của chính phủ Bengal từ năm 1915. Ngày nay, về 10 triệu kg chè được trồng hàng năm, theo ước tính của Hội đồng Chè Ấn Độ.
Hiện tượng buôn bán chè ngày càng tăng đã tạo ra sự thay đổi về nhân khẩu học ở Darjeeling khi nhiều người lao động ở các nước ước tính 40,000 trong 1914Tại các vườn trà trên đồi và vùng Dooars Terai là những người nhập cư từ nước láng giềng Nepal và từ cao nguyên Chhota Nagpur.
Ngành công nghiệp xung quanh Darjeeling đã trở thành một trong những chính nguồn sinh kế trong khu vực.
“Ngoài việc trực tiếp sử dụng số lượng lớn lao động trồng trọt, ngành chè còn cung cấp việc làm gián tiếp cho số lượng lớn người khác trong các cơ sở vận tải, nhà kho, khách sạn, trường học, bệnh viện, công ty thương mại và các đơn vị sản xuất vật tư nông nghiệp”. đã viết Pratima Chamling Rai, giáo sư tại Đại học Raiganj ở Tây Bengal, Tạp chí quốc tế về khoa học ứng dụng và kỹ thuật vào tháng 6 2019.
Khủng hoảng biến đổi khí hậu
Biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng đến chất lượng và sản xuất trà Darjeeling. Theo một báo cáo năm 2013 nghiên cứu bởi các nhà nghiên cứu tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển trà Darjeeling, biến đổi khí hậu làm giảm sản lượng lần lượt “41.97% và 30.90% so với năm 1993 và 2002”.
Nghiên cứu cho biết sản xuất chè, một loại cây trồng nhờ mưa được trồng ở các vùng sinh thái nông nghiệp khác nhau, bị ảnh hưởng chủ yếu bởi các yếu tố môi trường, chẳng hạn như tổng lượng mưa hàng năm và sự phân bố, nhiệt độ và bức xạ mặt trời.
Nghiên cứu cho thấy nhiệt độ trong khu vực đã tăng 0.51 độ C từ năm 1993 đến năm 2012, lượng mưa hàng năm giảm 152.50 cm và độ ẩm tương đối giảm 16.07%, dẫn đến “sản lượng chung giảm”.
Mặc dù tổng lượng mưa trung bình đủ để cung cấp lượng nước cần thiết 10 tấn nước hàng ngày cho đến khi cây trà Darjeeling trưởng thành trên diện tích một ha, sự phân bố lượng mưa là một vấn đề lớn.
“Mực nước ngầm đã giảm trong khi mùa vụ bắt đầu với hạn hán,” Sandeep Mukherjee, Cố vấn chính của Hiệp hội Chè Darjeeling-Ấn Độ (DITA) cho biết. Hiệp hội Chè Ấn Độ (ITA) là hiệp hội lâu đời nhất của các nhà sản xuất chè ở Ấn Độ.
Anshuman Kanoria, Chủ tịch Hiệp hội các nhà xuất khẩu chè Ấn Độ (ITEA), cũng có quan điểm tương tự. “Hàng năm có hạn hán vào mùa đông [cuối] ảnh hưởng đến lứa trà đầu tiên [được thu hoạch từ giữa tháng 2 đến tháng 4, trà lứa đầu còn non và có màu xanh lục]. Hàng năm lượng mưa trái mùa bắt đầu từ tháng 4 và sau đó có lượng mưa xối xả vào tháng 5, 6 là thời kỳ chất lượng cao nhất của lứa thứ 2 [thu hoạch trong khoảng từ tháng 5 đến tháng 6, lá chè lứa 2 đầy đặn và sẫm màu hơn lứa 1. ]. Đây là thời kỳ doanh thu cao và thời tiết bất lợi đang ảnh hưởng đến chất lượng tốt nhất của trà Darjeeling.”
Nhiệt độ tăng ở vùng Dooars, Terai và trên các ngọn đồi đang ảnh hưởng đến năng suất ở các vườn chè. Trong ảnh, Đồn điền trà Happy Valley.
Các nhà nghiên cứu cho biết điều quan trọng là phải thực hiện các biện pháp thích ứng tại các đồn điền chè để giảm thiểu tác động bất lợi của biến đổi khí hậu một cách không chậm trễ, vì phải mất một khoảng thời gian đáng kể để mang lại những thay đổi đối với hệ thống cây trồng như trồng chè.
Saurav Pahari, Phó Chủ tịch Hội đồng Chè Ấn Độ, cho biết: “Các Viện Nghiên cứu Chè đang nghiên cứu vấn đề này để giải quyết vấn đề phát triển 'các dòng vô tính có khả năng chống chịu khí hậu'”. đã thực hiện để chống biến đổi khí hậu.
Nhu cầu giảm
Nhu cầu và sản xuất trà Darjeeling đã giảm ở cả thị trường trong nước và quốc tế trong một thời gian, và các chuyên gia cho rằng tình hình trở nên tồi tệ hơn khi Nga xâm chiếm Ukraine vào đầu năm 2022.
Theo số liệu thống kê phát hành bởi Hội đồng chè Ấn Độ, sản lượng trà Darjeeling chỉ đạt khoảng 7 triệu kg vào năm 2021.
Kanoria của ITEA giải thích: Do chiến tranh Nga-Ukraine đang diễn ra và các lệnh trừng phạt đối với Nga, những người mua lớn ở châu Âu đã ngừng mua trà Darjeeling hoặc đang trả ít tiền hơn cho loại trà này.
Mukherjee của DITA cho biết: “Tình hình xuất khẩu đã trở nên tồi tệ hơn do suy thoái kinh tế ở châu Âu”, đồng thời cho biết thêm rằng chỉ có 2.84 triệu kg trà Darjeeling được xuất khẩu vào năm 2022 (tính đến tháng 3.5) so với 2021 triệu vào năm XNUMX.
Ngoài châu Âu, Nhật Bản cũng là thị trường lớn của trà Darjeeling. Tuy nhiên, với việc đồng Yên mất giá so với đồng đô la Mỹ, những người bán chè Darjeeling không thể kiếm được mức giá tốt cho sản phẩm của họ từ người Nhật, Kanoria giải thích.
Kanoria, Chủ tịch ITEA, cho biết mặc dù chi phí sản xuất tăng 30% so với cùng kỳ năm trước, nhưng giá trung bình của trà Darjeeling trong 2021 phiên đấu giá gần đây nhất vào năm XNUMX đã không bù đắp thỏa đáng cho người trồng chè.
Di cư do phong trào Gorkhaland
Tình hình ở các vườn chè Bắc Bengal trở nên tồi tệ hơn sau 104 ngày đóng cửa do dịch bệnh. Phong trào Gorkhaland 2017. Các cuộc biểu tình bạo lực đã bùng lên trên khắp các ngọn đồi Darjeeling sau khi chính phủ Tây Bengal tuyên bố tiếng Bengali là môn học bắt buộc tại tất cả các trường học trong bang. Gọi nó là một sự áp đặt của tiếng Bengal văn hóa của cộng đồng dân cư vùng đồi nói tiếng Nepal, Gorkha Janmukti Morcha (GJM) đã khơi dậy nhu cầu lâu dài về một bang Gorkhaland riêng biệt.
(Nếu có thể, có thể đặt hình ảnh hồ sơ của phong trào năm 2017 ở đây hoặc hình ảnh trên có thể được sử dụng làm hình ảnh đại diện. Chú thích: Phong trào Gorkhaland năm 2017 đã khơi lại bạo lực mà vùng đồi Darjeeling đã chứng kiến trong những năm 80.
“Vì người dân không được trả lương khi các đồn điền chè đóng cửa nên nhiều công nhân đã di cư khỏi vùng đồi để tìm cơ hội làm việc. Sumendra Tamang, một nhà hoạt động xã hội hoạt động vì quyền lợi của công nhân trồng chè ở Bắc Bengal, cho biết hầu hết họ đều chưa quay trở lại các đồn điền trồng chè, đồng thời đổ lỗi cho biến động chính trị đã dẫn đến tình trạng di cư quy mô lớn từ vùng đồi núi. “Mọi người không chỉ đi đến các vùng khác của Tây Bengal hay Ấn Độ mà còn đến các nước trung đông như Qatar và Oman. Kết quả là sự thiếu hụt lớn lực lượng lao động đã ảnh hưởng đến các đồn điền chè”.
Dawa Sherpa, một học giả tiến sĩ tại Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế tại Đại học Jawaharlal Nehru ở Delhi, cho biết: “Các công nhân trồng chè bắt buộc phải cử ít nhất một người trong gia đình, nếu không phải tất cả mọi người, ra ngoài để có triển vọng tốt hơn”. “Khoản tiền gửi về quê hương đang giúp các gia đình ở vườn chè không bị tan vỡ.” [Phần thứ hai của loạt bài này sẽ trình bày chi tiết về điều kiện của công nhân trồng chè tại các đồn điền.]
Tuy nhiên, việc di cư đã làm gia tăng một vấn đề khác: những kẻ buôn người lừa dối phụ nữ làm nô lệ tình dục hoặc ép họ làm lao động ở các thành phố đô thị.
“Nói chung, phụ nữ di cư từ vùng đồi sẽ trở thành gái mại dâm nếu rơi vào tay những kẻ buôn người, trong khi những người từ vùng Dooars và Terai bị dụ dỗ làm những công việc lao động cường độ cao với mức lương thấp ở các công trường xây dựng hoặc làm người giúp việc,” cho biết. Nirnay John Chetri của tổ chức phi chính phủ Marg, tổ chức chống nạn buôn người ở Bắc Bengal và giúp giải cứu những người sống sót. “Hầu hết họ đều bị mắc kẹt không có ánh sáng ở cuối đường hầm.”
Ví dụ, điều này báo cáo Bản in cho thấy các cô gái trẻ bị buôn bán ra khỏi vườn chè ở Bắc Bengal và bị ép mang thai hộ bất hợp pháp rồi buôn lậu sang các nước láng giềng Bangladesh, Nepal và Myanmar. Theo báo cáo, Ủy viên Cảnh sát Siliguri đã ghi nhận 22 vụ buôn người từ năm 2019 đến năm 2021, trong khi quận Darjeeling báo cáo một vụ vào năm 2019 và Alipurduar mỗi quận báo cáo một vụ vào năm 2019, 2020 và 2021.
Đường đến Đồn điền Trà Happy Valley. Bị thu hút bởi công việc được trả lương cao hơn và triển vọng về một cuộc sống tốt hơn bên ngoài Darjeeling, các công nhân trồng chè thường bị mắc kẹt trong mạng lưới buôn bán hoặc bóc lột con người.
Nhưng các tổ chức phi lợi nhuận cho biết con số này chưa được báo cáo đầy đủ. Chetri cho biết: “Ban đầu, cảnh sát ngần ngại khiếu nại khi một gia đình đến trình báo có thành viên trong nhà mất tích. Chetri nói thêm, ngay cả khi họ đăng ký khiếu nại mất tích và tìm thấy người đó, gia đình và nạn nhân buôn bán tình dục cũng không muốn cảnh sát tiếp tục điều tra do sự kỳ thị của xã hội và sự xấu hổ của công chúng.
Phóng viên này đã được trụ sở Ủy ban Cảnh sát Siliguri giới thiệu đến Thanh tra Biswajit Majumder để nói về các vụ buôn người tại các vườn chè thuộc thẩm quyền của họ
Majumder, thanh tra Cục Người mất tích thuộc Ủy ban Cảnh sát Siliguri cho biết, “Ngay khi chúng tôi nhận được đơn khiếu nại mất tích, một 'thông báo liên quan' sẽ được đưa ra thông qua cổng CID của chúng tôi nếu vụ việc liên quan đến trẻ vị thành niên. Nếu nạn nhân trên 18 tuổi, chúng tôi yêu cầu gia đình đợi XNUMX-XNUMX ngày mới đăng ký khởi kiện”, ông nói.
Thanh tra Majumder từ chối bình luận về quy trình điều tra các vụ buôn người của cảnh sát, vì ông “không có thẩm quyền để nói về vấn đề đó”. Ông nói rằng cảnh sát cung cấp mọi hình thức trợ giúp cho các gia đình nếu xét đến mức độ nhạy cảm của tình hình.
Chúng tôi đã gửi email đến ủy ban cảnh sát để yêu cầu dữ liệu về các vụ buôn người cũng như bình luận về các vấn đề mà Chetri đặt ra. Chúng tôi sẽ cập nhật câu chuyện khi nhận được phản hồi.
Cạnh tranh từ chè rẻ hơn từ Nepal
Trong khi đó, do lực lượng lao động bị thu hẹp do di cư ra nước ngoài và việc đóng cửa Gorkhaland đã ảnh hưởng đến sản xuất, chè Darjeeling anh họ từ Nepal xuất hiện như một sự thay thế giá rẻ trên thị trường.
“[D]do một lượng lớn trà kém chất lượng có nguồn gốc từ Nepal bị dán nhãn sai là trà Darjeeling, giá cao của trà Darjeeling đích thực trên thị trường toàn cầu đang bị giảm giá,” theo một báo cáo năm 2022 cho biết. báo cáo bởi Ủy ban thường vụ Quốc hội về Thương mại, có tiêu đề 'Các vấn đề ảnh hưởng đến ngành Chè Ấn Độ, đặc biệt là ở Vùng Darjeeling'.
Một công nhân trồng chè đang hái lá chè bằng tay tại Đồn điền chè Tukvar của Darjeeling, ngày 17 tháng 2022 năm XNUMX. Tình trạng bấp bênh của ngành chè Darjeeling cũng khiến sinh kế của người lao động gặp nguy hiểm.
Báo cáo cho biết giá chè từ Nepal thấp hơn là do “chi phí sản xuất thấp và quy trình sản xuất kém hơn”. “Ngành công nghiệp chè là xương sống của nền kinh tế của quận Darjeeling ở Tây Bengal và sự gia tăng trùng lặp của chè Darjeeling gây ra mối đe dọa đối với việc sản xuất chè và sinh kế của những người trồng chè nhỏ trong khu vực”.
Cục Chè phối hợp với Bộ Thương mại đã không cho phép các nhà phân phối phân phối chè nhập khẩu. Văn phòng của ông Pahari cho biết, các nhà xuất khẩu cũng bị cấm xuất khẩu chè nhập khẩu.
Những người mua đã đăng ký cũng được hướng dẫn không pha trộn trà Darjeeling đích thực với trà nhập khẩu.
Lần đóng cửa đầu tiên vì Covid-19, bắt đầu March of 2020Tamang, nhà hoạt động xã hội cho biết, đây là “chiếc đinh cuối cùng đóng vào quan tài” đối với nhiều người trồng chè, những người vẫn đang hồi phục sau tác động của nó. Một số chủ đồn điền chè đã bán tài sản của họ, bao gồm cả sáu trong số 10 bất động sản thuộc sở hữu của The Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL).
du lịch trà
Trong nỗ lực giải cứu ngành chè Darjeeling và cải thiện mức sống của người lao động và gia đình họ, Chính phủ Tây Bengal đã công bố 'Du lịch Trà và Chính sách Kinh doanh Liên minh, 2019′. Nó cho phép sự sáp nhập sâu rộng giữa ngành chè của bang, một công ty sử dụng lao động lớn ở Darjeeling và du lịch, một trong những chính lĩnh vực kiếm thu nhập của Darjeeling.
Chính sách này cho phép các cơ sở trồng chè sử dụng 15% diện tích đất của họ, hoặc tối đa 150 mẫu Anh, cho du lịch chè và các hoạt động kinh doanh liên quan khác như “trung tâm chăm sóc sức khỏe, cơ sở giáo dục, trung tâm văn hóa/giải trí và triển lãm, trồng hoa, cây thuốc, thực phẩm”. đơn vị chế biến, đơn vị đóng gói, v.v”.
Ngay sau khi ban hành quy định mới về du lịch trà, chuỗi khách sạn hạng sang Taj thành lập một khu nghỉ dưỡng và spa, tên là Chia Kutir, bên trong khu nghỉ dưỡng nổi tiếng Makaibari Đồi chè ở vùng đồi Darjeeling. Sự ra đời của khách sạn Taj trong vườn trà Darjeeling đã mở ra cánh cửa xả lũ cho các dự án du lịch cao cấp tương tự ở các đồn điền khác, chẳng hạn như Đồn điền Trà Kanchan View.
Đồn điền trà Kanchan View, được gọi là Vườn trà Rungeet cho đến năm 2002, được cho là đã kế hoạch dự án du lịch trị giá hơn 200 crore Rs sau chính sách du lịch chè mới.
Tuy nhiên, quyết định này không mấy suôn sẻ với những người làm vườn chè. Các công nhân cho biết ban quản lý vườn chè đã không thanh toán nợ và số tiền lương còn lại “do thiếu vốn”. Ấn Độ họ thắc mắc làm cách nào mà các chủ sở hữu [của Kanchan View] quản lý vốn cho các khách sạn và khu nghỉ dưỡng.
“Tiền lương và tiền thưởng của chúng tôi đã đến hạn. Ban quản lý cho biết họ không có tiền. Nhưng họ có tiền để xây khách sạn năm sao. Điều này là không thể chấp nhận được”, một công nhân tại Kanchan View Tea Estate, người không muốn nêu tên, cho biết.
Việc xây dựng khu nghỉ dưỡng được đề xuất bên trong Đồn trà Kanchan View đã tạm thời bị dừng lại. Ảnh chụp ngày 24 tháng 2022 năm XNUMX.
Họ còn cáo buộc rằng ban quản lý đồn điền chè đang có kế hoạch xây dựng một khu nghỉ dưỡng tại địa điểm của công nhân. Basti hoặc khu ổ chuột bằng cách phá bỏ nhà cửa của họ. Các công nhân cũng cáo buộc chính quyền Kanchan View nhổ bỏ cây chè để nhường chỗ cho các hoạt động du lịch, một điều 'không' nghiêm ngặt theo chính sách năm 2019.
Các chuyên gia cho rằng vẫn còn sớm để đánh giá liệu chính sách mới này có mang lại lợi ích cho các đồn điền chè và người lao động hay không.
Chúng tôi đã liên hệ với Bộ Du lịch và Tổng công ty Phát triển Du lịch Tây Bengal qua cuộc gọi và email để lấy ý kiến của họ về chính sách mới cũng như cách chính sách này giúp ích cho du lịch trà ở Bắc Bengal. Câu chuyện này sẽ được cập nhật khi họ phản hồi.
Không có vấn đề nào trong số những vấn đề này xảy ra trong vườn trà chỉ sau một đêm; các chuyên gia cho rằng chúng là kết quả của sự sơ suất kéo dài hàng chục năm của chủ sở hữu, tình trạng mù chữ của công nhân và chính trị cơ hội của các lãnh đạo địa phương và công đoàn.
Những thách thức này đối với ngành chè Darjeeling có nghĩa là tiền lương và điều kiện sống của công nhân không được cải thiện. Điều này, cùng với các vấn đề tồn tại trong luật lao động và thiếu sự hỗ trợ của chính phủ, đã dẫn đến sự bất mãn của người lao động tại các đồn điền chè trong khu vực, gây ra một chu kỳ tiêu cực cho ngành. Phần thứ hai của loạt bài của chúng tôi đi sâu vào các vấn đề về quyền của người lao động tại các đồn điền ở Darjeeling.
Một nguồn: https://www.eastmojo.com